Palmikoita – Braiding

Viime aikoina olen käsitöissä keskittynyt lähinnä sukkien ja sytomyssyjen neulomiseen, mutta joskus väliin mahtuu muutakin. Olin tänäkin vuonna Hämeenlinnan markkinoilla ja siellä vihdoin palmikoin parin viime vuonna tehdylle sukkanauhalle. Tässä palmikossa tai oikeastaan ristikkonauhassa on 16 elementtiä, 8 per väri, tässä tapauksessa jokainen elementti koostuu kahdesta langasta, koska muuten sukkanauhasta olisi tullut turhan ohut. Lately I’ve …

Continue reading ‘Palmikoita – Braiding’ »

Uusia videoita – New videos

Viime viikonloppuna askartelin kasaan pari haarukkanyörivideota lisää tekniikoista, joista kysytään paljon. Last weekend I fiddled with luceting videos as I’ve gotten request on these subjects.   Ensimmäisellä videolla käytetään kahta lankaa kaksivärisen nyörin punomiseen: On the first video I use two threads to create a bicolor lucet cord: Kaksivärinen haarukkanyöri – Bicolor luceting   Toisella videolla …

Continue reading ‘Uusia videoita – New videos’ »

Uusia leluja – New toys

Myin Turun keskiaikamarkkinoilla viime viikonloppuna sekä kaikki varastossa olevat nyörihaarukat että vielä osan omistanikin. Tämän seurauksena “jouduin” shoppailemaan uusia ja ensimmäinen leluerä saapui neljässä päivässä Woodnwotnotsilta Englannista. Ne piti tietysti ottaa heti testattavaksi. At Turku medieval market last weekend I sold all the lucets I had in stock and several of my own. Thus I …

Continue reading ‘Uusia leluja – New toys’ »

Vaihtelua väreillä – Varia(ga)tion

Olen kovasti ihastunut erilaisiin monivärisiin lankoihin, mutta en voi käyttää niitä keskiaikanauhoissani. Kun nyt olen vaihtelun vuoksi käynyt muissakin käsityötapahtumissa esittelemässä nauhatekniikoita, pääsin käyttämään näitä sateenkaaren väreissä loistavia lankoja. I’m very taken by variagated and space-dyed yarns, but I cannot really use them for my medieval braids. Now that I’ve been to other types of …

Continue reading ‘Vaihtelua väreillä – Varia(ga)tion’ »

Markkinanauhaa – Fair Braids

Viime viikon lopulla vietin kolme kokonaista päivää Turun keskiaikamarkkinoilla haarukka- ja iskunauhaa esitellen ja haarukoita myyden. Oli siis poikkeuksellisesti tuntitolkulla aikaa tehdä nyöriä ja johan sitä syntyikin. Last week I spent three full days at Medieval Turku, the biggest medieval event in Finland, demoing luceting and fingerloop braiding and selling lucets. So for once I …

Continue reading ‘Markkinanauhaa – Fair Braids’ »

Näytteitä / Sampling

Minulta pyydettiin yleisesitystä erilaisista nauhatekniikoista, joten on sitten pitänyt yrittää vähän järjestellä sekä ajatuksia että kesän ja syksyn tapahtumien jäljiltä lähinnä käärmeenpesää muistuttavaa näytenauhaläjää. Alkupaloiksi tarjoilen kuteettomia nauhoja. I was recently asked to give a summary of different narrow ware techniques, so I’ve now tried to organize both my thoughts and the samples which turned …

Continue reading ‘Näytteitä / Sampling’ »

Inspiraation lähteillä / Inspiration sources

Moni viimeaikainen työni on syntynyt tietyn värin tai väriskaalan ympärille. Olen tehnyt itselleni koruja, jotka sopivat johonkin tiettyyn vaatteeseen tai vaateyhdistelmään, kuten vaikkapa Talvipäivänseisaus ja vuodenvaihteessa tekemäni oranssit, viininpunaiset ja turkoosit korut. Ajatus voi myös lähteä liikkeelle jostakin esineestä, kuten joulunalusalesta ostamastani kyntteliköstä, jossa oli alunpitäen halvannäköiset ja tylsän väriset ruskeat muovimansetit. Many of the …

Continue reading ‘Inspiraation lähteillä / Inspiration sources’ »

Helmiä haarukalla / Beaded lucet

Kansainvälisellä haarukkanyöriharrastajien postituslistalla toivottiin lisäohjeistusta helmien käyttöön haarukkanyörissä. Koska se sattuu olemaan perusnyörin jälkeen helpoin tekniikka lisätä jännittävyyttä nyöriin, kaivoin esille vanhat testinyörini ja pykäsin muutaman videonkin aiheeseen liittyen.On the Lucet list somebody wished for information on how to add beads to lucet cord. Because that happens to be the easiest way of adding excitement to a …

Continue reading ‘Helmiä haarukalla / Beaded lucet’ »

Väriä haarukkanyöriin / Colourful luceting

Enimmäkseen teen vain yksiväristä haarukkanyöriä, koska tarvitsen sitä keskiaika- ja renessanssipukuihin. Kun olen viime aikoina esitellyt tekniikkaa muuallakin, innostuin kokeilemaan muitakin lankoja ja totesin, että pätkävärjätyt langat ovat ihan omiaan haarukkanyöriin!Mostly I lucet monocolour cord, because I need it for medieval and Renaissance costuming. However, as I’ve lately had the chance to demonstrate the technique …

Continue reading ‘Väriä haarukkanyöriin / Colourful luceting’ »

Näyttäviä metrejä – Yards on show

Loppukesästä löysin varastoistani vihreää kaksisäikeistä pellavalankaa, joka luultavasti on alunpitäen tarkoitettu kankaan kuteeksi ja tullut minulle mistälie. Koska rullissa selvästi oli aika paljon lankaa, päätin käyttää ne haarukkanyörin tekemiseen eri näytöksissä. Sometime in late July I found in my stash green two-stranded linen thread that was probably meant for fabric weft and that I’d gotten …

Continue reading ‘Näyttäviä metrejä – Yards on show’ »