Uusia tuotteita – New products

English summary: This post is about my lucet shop and my embroidery frame shop. I mainly sell in Finland, but I’ll tell you where you can get yours. The contact email is mari dot voipio at lucet dot fi. Lisäsin nyörihaarukkakauppaan Sistermaiden tekemät tavalliset ja kaksinkertaiset nyörihaarukat, jotka ovat vähän skottilaisia paksumpia ja kapeampia, mutta …

Continue reading ‘Uusia tuotteita – New products’ »

Uusia videoita – New videos

Viime viikonloppuna askartelin kasaan pari haarukkanyörivideota lisää tekniikoista, joista kysytään paljon. Last weekend I fiddled with luceting videos as I’ve gotten request on these subjects.   Ensimmäisellä videolla käytetään kahta lankaa kaksivärisen nyörin punomiseen: On the first video I use two threads to create a bicolor lucet cord: Kaksivärinen haarukkanyöri – Bicolor luceting   Toisella videolla …

Continue reading ‘Uusia videoita – New videos’ »

Raparperiomenamuffinssit – Rhubarb apple muffins

Minulla ei ole vihreää peukaloa, mutta raparperi viihtyy puutarhassani ja kohta sitä on taas melkein riesaksi asti. On siis aika etsiä kaikki raparperireseptit, kuten tämä hyvä (ja rasvaton) muffinssiresepti. Omenat nyt tietty täytyy tähän vuodenaikaan ostaa kaupasta, mutta raparperit voi hakea pihalta. English version further down! Raparperiomenamuffinssit 10 tosi isoa tai 20-25 pientä 1 muna …

Continue reading ‘Raparperiomenamuffinssit – Rhubarb apple muffins’ »

Uusia leluja – New toys

Myin Turun keskiaikamarkkinoilla viime viikonloppuna sekä kaikki varastossa olevat nyörihaarukat että vielä osan omistanikin. Tämän seurauksena “jouduin” shoppailemaan uusia ja ensimmäinen leluerä saapui neljässä päivässä Woodnwotnotsilta Englannista. Ne piti tietysti ottaa heti testattavaksi. At Turku medieval market last weekend I sold all the lucets I had in stock and several of my own. Thus I …

Continue reading ‘Uusia leluja – New toys’ »